Тропинки

Порталы

Тексты произведений Толкиена. Форум, чат, виртуальный клуб любителей творчества писателя Фэнтэзи-портал

Журнал Мир Фантастики Всё о фэнтези и фантастике

 

Арда

Тексты произведений Толкиена. Форум, чат, виртуальный клуб любителей творчества писателя старейший портал толкиенистов, включающий произведения самого Профессора, статьи, рецензии, исследования и многое другое.

Тексты произведений Толкиена. Форум, чат, виртуальный клуб любителей творчества писателя Страница, посвященная литературе по Толкиену. Тексты произведений, публицистика, информационные материалы. Богатейшее в сети собрание фэндомского литературного творчества.

Знание-Сила / Проекты / Творчество Толкиена Собрание всех статей из журнала Знание-Сила, посвященных творчеству Джона Рональда Руэла Толкина.

Тексты произведений Толкиена. Форум, чат, виртуальный клуб любителей творчества писателя Тексты произведений Толкиена. Форум, чат, виртуальный клуб любителей творчества писателя.

Тексты произведений Толкиена. Форум, чат, виртуальный клуб любителей творчества писателя Сайт содержит информацию о Неформальном творческом объединении TTT (TolkienTextsTranslation), его целях, задачах и практической деятельности. Представлены материалы, посвященные вопросам перевода произведений Дж. Р. Р. Толкина, а также собственные исследования участников ТТТ в области толкинистики. Работает Форум, предназначенный для обсуждения проблем, возникающих при переводе книг Дж. Р. Р. Толкина на русский язык.

Личная страничка Натальи Семеновой Справочник «Имена собственные в русских переводах эпопеи Дж. Толкина The Lord of the Rings»; статьи автора (в основном о переводах ВК), материалы Московского лингвистического журнала

Весь Толкиен по-русски! Страница Профессорских текстов в оригинале и в переводе

Архивы Средиземья Все о Толкиене и его мире. Переводы, научные статьи о Средиземье, энциклопедия Арды, портал в иные миры, карты, галереи известнейших художников, обширная библиотека фанфиков и многое другое.

J. R. R. Tolkien mini-library Книги Толкина, о Толкине и около Толкина

Страница Элхэ Ниэннах (Натальи Васильевой) Личный сайт Элхэ Ниэннах (Ниенны). Проза, стихи, песни мп-3, материалы по языку ахэнн и др.

Архив Элинор Большой архив творчества московских и прочих толкинистов: тексты песен, проза, статьи о Толкиене и ролевом движении. Мои личные отчеты о некоторых играх.

Лес Нан Рамот

Замок Звёзд Все о Средиземье. Заходите и волшебный мир Толкиена откроется перед вами. На сайте находится самая большая в рунете картинная галерея. Кроме этого - биография Толкиена, форум, гостевая, тексты, карты Средиземья и многое многое другое.

Хроника Арды Энциклопдеия мира Толкиена (Властелин Колец, Хоббит и, в особенности, Сильмариллион): словари, галереи, файлы, бибилиотека, форум, чат и многое другое...

Венец литературно-художественный портал

Толкиновское общество Санкт-Петербурга издает журнал "Палантир", на сайте куча разделов, в том числе "статьи", "лингвистика" и огромная подборка ссылок.

 

Амбер

Мир Амбер

Все дороги ведут в Амбер

 

Ведьмак

Официальный русскоязычный портал Сапковского

 

Волкодав

Сайт Марии Семеновой

 

Гиперион

Официальный сайт Дэна Симмонса

 

Звездные войны

Фотографии со съемок «Звездных войн»

Официальный сайт «Звёздных войн»

 

Star Wars Space Каталог рускоязычных ресурсов, посвященных "Звездным войнам"

 

Вукипедия Русская энциклопедия "Звездных войн" 

 

 

Колесо времени

Цитадель детей света

Кринн

Русскоязычный портал мира Драгонлэнс

Dragonlance NexusКрупнейший неофициальный сайт по Dragonlance.

Dragonlance Официальный сайт сеттинга Dragonlance на английском языке.

 

Перн

Всадники Перна. Материалы Страница посвящена миру Перн цикла Энн Маккефри Dragonriders of Pern. Здесь можно найти карты Перна, материалы по биологии, географии, истории и обществу Перна. Есть обложки изданий цикла в различных странах.

 

Сид

Сборник Ирландских мифов

Мабиногион русском переводе В. Эрлихмана

Ирландские мифы в картинах Дж.Фицпатрика

Ирландские мифы на druids.celtica.ru

Ирландские саги онлайн библиотека

Сказки

Ведьма Вы заметили, что в сказках ведьмы носят дурацкие чёрные шляпы, тёмные одежды и летают на мётлах? Мы расскажем о ведьмах настоящих! Сайт о том, как быть современной ведьмой. А также ведьмина библиотека, ведьмина кухня, ведьмин котик, ведьмины гаданья и многое другое...

Хаус

 

Хаус по-русскинаиболее полный русскоязычный фан-сайт «Доктора». Здесь собирают фотографии, проморолики, фанатское видео, переводы статей и интервью. Полное собрание серий всех пяти сезонов доступно для скачивания и просмотра в онлайне.

Официальный сайт ХаусаЗначимая часть юмора в диалогах сложна для перевода и имеет смысл именно на языке оригинала. Для зрителя, владеющего английским, это идеальный вариант просмотра, поскольку юмор доктора Хауса весьма специфичен и труднопереводим. А об австралийском акценте Чейза или гарлемском сленге в речи Формана в переводах можно только догадываться. На этом сайте можно смотреть отдельные эпизоды сериала и огромное количество интервью с актерами.

 

Хогвардс

Гарри Поттер

Эхо

Официальный сайт Макса Фрая Произведения М.Фрая. Интервью, рейтинг героев произведений и др.

 

 

 

Развилки

 

миф научно-художественная страница А.Л.Барковой, широко известной в толкиеновском фандоме как Альвдис Н.Н.Рутиэн: отличная подборка книг и статей по мировой мифологии, этнографии, буддизму, востоковедению, а также роман "После Пламени", творчество толкиенистов и многое другое.

Все о ГОБЛИНАХ Страничка про гоблинов, и все, что с ними связано.

Город темных эльфов Страничка, полностью посвященная фэнтэзи. Тексты, галерея, ссылки.

Dragons Nest Cайт, созданный о Драконах и для Драконов. Собраны воедино сведения, касающиеся этих волшебных созданий. Есть библиотека и галерея, где собраны книги и изображения, посвященные Драконам.

Мифы и легенды. Электронная библиотека. Старшая Эдда и Беовульф, Илиада и Мабиногион - это должен прочитать каждый толкинист.

Пещера троллях Сайт о троллях!Здесь вы найдете всё о троллях! Всё-всё-всё ;) А если чего-то не хватает, только скажите!) Стихи и песни, жизнеописание троллей, галерея. Ну, в общем заходите и посмотрите сами!)

Dragons World - Мир Драконов - Мир Драконов. Все что вы хотели знать о драконах. Физиология, разновидности онов, а также описание фильмов, мультфильмов, игр с драконами; драконий юмор, библиотека... и многое другое.