|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
Доктор Хаус (House, M.D.) — американский телесериал о гениальном враче-диагносте Грегори Хаусе и его команде. Сериал пользуется огромной популярностью в мире и был неоднократно отмечен престижными кинонаградами — «Пибоди» и «Эмми». Россию захлестнула хаусомания, срублено множество сайтов, посвященных фильму, работает масса форумов, написаны километры фанфиков. Хмурого небритого дядьку в кроссовках и с палочкой косплеят. В лексикон прочно вошло слово "викодин". У русскоязычного ЖЖ-сообщества имени доктора Грегори Хауса больше 3500 подписчиков. Родился целый мир Хауса.
Значимые цитаты:
Все врут! (Хаус) Мы что-то упускаем (Хаус) Тебе нужен адвокат (Кадди) Это может быть волчанка (Хаус) Диплом врача не делает нас целителями У вас в два раза больше шансов умереть от рук того, кого вы любите, чем от незнакомца. То, что ты отвергаешь того, кого любишь, не великое самопожертвование, ты просто хочешь быть несчастным. Но то, что ты несчастен, не делает тебя лучше других, это просто делает тебя несчастным. (Уилсон о Хаусе) Дерьмо — понятие растяжимое ( Хаус) Я шлёпну Кэмерон по попке, Формана обзову ниггером, а Чейза... его я тоже по попке шлёпну... ( Хаус) — У меня ничего не болит! — Иногда это первый симптом (Пациент и Хаус) Интернет полон всевозможных интервью и рецензии, фанаты нашли саундтреки, разобрались в сложных медицинских терминах и рассказали об актерах то, что вы еще не успели даже спросить. Отдельного внимания заслуживает так называемый фан-арт – творчество хаусоманов: видеоролики, коллажи, фанфики. А чем мы хуже? Чего только хаусизмы от Потани стоят...
Последние загруженные на сайт творения
Хаусизмы
- С ума сойти, доктор Кадди под кайфом! – пробормотал Форман, провожая изумлённым взглядом директора больницы. – Но каким образом? - Наверняка целовалась кое-с-кем сильно навикодиненным! – фыркнула Кэмерон.
Доктор Хаус
Хмурый дядька с походкой неловкою! Мы влюбились в тебя всей тусовкою, И с волненьем глядим, Как ты ешь викодин, Возлежа на полу вверх кроссовками!
ТропинкиХаус по-русскинаиболее полный русскоязычный фан-сайт «Доктора». Здесь собирают фотографии, проморолики, фанатское видео, переводы статей и интервью. Полное собрание серий всех пяти сезонов доступно для скачивания и просмотра в онлайне. Официальный сайт ХаусаЗначимая часть юмора в диалогах сложна для перевода и имеет смысл именно на языке оригинала. Для зрителя, владеющего английским, это идеальный вариант просмотра, поскольку юмор доктора Хауса весьма специфичен и труднопереводим. А об австралийском акценте Чейза или гарлемском сленге в речи Формана в переводах можно только догадываться. На этом сайте можно смотреть отдельные эпизоды сериала и огромное количество интервью с актерами.
Общий список творений по миру(в процессе разработки)
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
